OLBERSDORFER SEE

Jedeme k Baltu

Měsíční výheň a pekelné sucho nejenom v České republice , ale v celé Evropě mění naše plány trávit dovolenou na jihu Evropy. Náš cíl je Německo a Polsko, jezera, města a Baltické moře. Máme sbaleno. S Českem se loučíme u jezera Kristýna v Hrádku nad Nisou. Vykoupeme se, ale je tu dost lidí a voda u břehu není úplně čistá. Noc strávíme pozorováním hvězdné oblohy – dnes mají padat Perseidy. Jako pozorovací rampu jsme zvolili pole v Horním sedle odkud byl krásný pohled do kraje a na Ještěd. Po dost probdělé noci vstáváme velmi brzy. V Hrádku ještě doplňujeme nějaké zásoby a kupujeme něco k snídani.

Naturpark Zittauer Gebirge

Několik km od Hrádku, v podhůří Žitavských hor v Žitavě, odbočujeme k jezeru na Olbersdorf. Nejedeme k hlavní pláži, kde je hotel, ale více doleva. Parkujeme kousek, asi 50 metrů do jezera. Je ještě brzy a u jezera jsme téměř sami. Voda vypadá náramně. Dno je písčité a zpočátku mělké. Shazujeme oblečení a hurá do vody. Voda je čistá. Kolem jezera je vidět několik další menších plážiček, naproti pak je vidět velká písečná pláž a různé turistické atrakce. U hotelu Haus am See je i park a je tu dobrý vstup do vody. Příjemné je, že i při velkém úpalu je kam se schovat, protože břeh je porostlý vegetací a jsou zde i větší stromy. Kolem jezera je stezka, kde jezdí i cyklisté.

Jezero Olbersodrfer See

Zatopený hnědouhelný důl – Olbersodrfer See. Jezero je hluboké 40 m má rozlohu 60 ha. Zatopením hnědouhelného lomu vzniklo v rámci zemské zahradnické výstavy v roce 1999 Olbersdorfské jezero s pláží. Ráj pro odpočinek s dětským hřištěm, restaurací, možností přenocování a kempem. Milovníkům běhu, chůze a triatlonu je Olbersdorf známý jako místo zajímavých sportovních akcí, mezi něž patří například Žitavský horský běh & turistické setkání nebo náročný závod O-See-Challenge. Jezero je součástí parku Naturpark Zittauer Gebirge. V celém přírodním parku, Žitavské hory a v Horní Lužici, je možné využít možnosti aktivního trávení volných dní. Rekreační oblasti v saské části německo-českopolského Trojzemí tvoří ideální výchozí bod pro výlety do Horní Lužice, severních Čech a Slezska.